Вегетарианка

• Сюжет: 7
• Персонажи: 7
• Атмосфера: 8
• Художественная ценность: 7

По каким причинам вы могли бы отказаться от мяса? Наверное, по этическим, по причинам, связанным со здоровьем, или потому что вас заботит экология и защита окружающей среды.

По каким причинам отказывается от мяса Ёнхе – героиня романа “Вегетарианка”? Потому что видит кровавые сны. Потому что хочет сама принять хотя бы это решение. Потому что больше не хочет быть таким человеком, одной из этих жестоких людей.

“Вегетарианка” состоит из 3 частей:

1) Первая часть написана от лица мужа Ёнхе. От него мы узнаем, как он относится к своей жене.

« В ней не было изюминки, однако и особые недостатки не бросались в глаза, и поэтому она стала моей женой»

« С самого начала жена всегда была хорошей женщиной. Однако именно от этого “хорошей” ему как раз и становилось тоскливо»

И его глазами видим, как и когда она решает стать вегетарианкой и к каким последствиям приводит ее решение.

2) Во второй части мы смотрим на Ёнхе глазами мужа ее сестры. Он художник, и вегетарианство свояченицы не дает ему покоя по собственным причинам.

3) Третья часть рассказана от лица сестры Ёнхе, которой тоже приходится разделить последствия этого вегетарианства.

Очевидно, что отказ от мяса для Ёнхе – акт сопротивления, отчаяния и попытка избавиться от оков. Мы видим, кем она является для своих родных: дочь отца, жена мужа, собственность семьи. Это конфуцианская патриархальная традиция, в которой веками воспитывались корейские женщины. Далеко в историю заглядывать не придется – во многих корейских консервативных семьях до сих пор делают селективные аборты, если оказывается, что будет девочка, а не мальчик. Если такие девочки все же рождаются, то их часто называют именами, которые означают “хочу сына” или “пожалуйста, пусть следующий будет мальчиком”.

И вот даже такое сугубо личное решение как вегетарианство не дает покоя никому из семьи Ёнхе. Они пытаются вернуть ее в привычные рамки, в которые так удобно вписывать женщину, но она твердо стоит на своем. И, видимо, это единственная для нее возможность показать, что у нее есть право и есть голос, несмотря на то, что почти весь роман (да и всю жизнь) она покорно молчит.

Как я уже говорила, чтение этого романа было похоже на просмотр психоделических снов. Самой адекватной была первая часть “Вегетарианки”. С каждой следующей частью происходящее все больше превращалось в какую-то фантасмагорию: смешались в кучу кони, люди, а с ними цветы и деревья.

Но даже несмотря на липкие неприятные подробности и какую-то беспросветную безнадежность, книгу все равно было довольно легко и интересно читать. А вот перечитывать бы я ее не стала. Да и советовать массовому читателю – тоже. Я и сама не самый подготовленный читатель для такой литературы – это точно не моя кап оф ти. Но как эксперимент и знакомство с автором это было интересно.